Julesdelightfulsimplicity
  • Español
    • Deutsch
    • English
    • Français
  • Home
  • Crónicas de viaje
    • City trips
    • Europa
      • España
        • Valencia
        • Sur de España
        • Norte de España
      • Francia
        • París
        • País Vasco
      • Suiza
      • Italia
      • Reino Unido
      • Escandinavia
      • Alemania
    • Nueva Zelanda
  • Consejos de viaje
  • Notas de amor
  • Viajar en imágenes
  • Español
    • Deutsch
    • English
    • Français
  • Home
  • Crónicas de viaje
    • City trips
    • Europa
      • España
        • Valencia
        • Sur de España
        • Norte de España
      • Francia
        • París
        • País Vasco
      • Suiza
      • Italia
      • Reino Unido
      • Escandinavia
      • Alemania
    • Nueva Zelanda
  • Consejos de viaje
  • Notas de amor
  • Viajar en imágenes
Flysh en el mar
  • Crónicas de viaje
  • España
  • Europa
  • Norte de España

Zarautz, Getaria & Zumaia – Una melodía vasca

  • 25. enero 2021

Zarautz, Getaria, Zumaia

♪♫ Lay Here Beside You – State of Sound ♪♫

Después del primer día embriagado en San Sebastián, ya me sentí atraído por los pequeños pueblos de los alrededores, no del todo desconocidos. Después de otro desayuno con café y croissant en Bideluze, subí al autobús hacia el paraíso de los surfistas, Zarautz. Ya el viaje a través de los pueblos, sobre las colinas e innumerables curvaas por el verde del campo vasco prometía mucho de este día. Poco antes de las 10 el pueblo está amaneciendo. La playa se llena otra vez, se ponen velas de sol y el mar deja la playa de arena a los veraneantes y los habitantes durantes unas horas. Camino por el paseo marítimo, me cruzo con los corredores y caminantes aprovechando el aire aún un poco más fresco de la mañana. Un sábado completamente normal. En la interminable playa, el mar sigue corriendo suavemente hacia la orilla, pero pronto gorgotea debajo de mí entre los pequeños afloramientos rocosos y las piedras. Mi mirada va a lo largo del camino, entre cortons túneles de Rocca, Getaria a lo lejos, el Amplio azul aquí también, y el paisaje lleno de verdes colinas que comienza de nuevo justo al final de la playa. Los Stand-Up-Paddler dan sus vueltas tranquilamente en el océano tranquilo. Los habitantes usan el pequeño puerto como una piscina, incluyendo torres de saltos y acrobacia de equilibrio. El sol brilla indispensablemente, el aire salado me libera la cabeza. De vuelta a la playa, las coloridas tiendas de sol a rayas ya están instaladas y ofrecen una sombra fresca. Me dejé caer en las olas del Atlántico con sus crestas blancas antes de estar a la deriva con todos los demás en la playa. Siempre con los pies en el agua, mirando al ancho azul, hasta que camino sobre la fina arena del otro extremo de los 2km y luego más arriba. Incluso a mitad de camino, la vista a través de la playa hacia Getaria es impresionamente hermosa. Este maravilloso y prometedor mar una vez más enmarcado por un verde exuberante. Con las olas rodando en largos carriles está claro para todos por qué Zarautz es un paraíso para los surfistas. Aunque las olas son probablemente bastante tranquilos en este día, siguen siendo ponderosas y el mar más agitado. Mientras que en un lado se puede nadar, en el otro lado hay escuelas de surf.

Details Felsen und Meer
Stand up Paddle
  • Details Strand
  • Hafen Zarautz
  • Blick auf Strand Zarautz

A lo largo de la carretera costera, que abraza el curso de las laderas de la montaña, la ruta te lleva, por una curva tras otra bajo los calientes rayos del sol hasta la pequeña ciudad portuaria de Getaria. Los amantes de la moda encontrarán el Museo Balenciaga aquí, encaramado justo encima de la ciudad. Es hora de un pequeño descanso para almorzar en el muelle con vista a la distintiva playa de Zarautz. Barco tras barco salen del pequeño puerto para pasar la tarde en el mar – o yah an anclado en la bahía de la pequeña playa, meciéndose suavemente. Sobre todo está este filtro de luz solar brillante y aire de mar que hace que todo parezca un poco más surrealista, más fantástico. O simplemente saca a relucirtodos los matices de los colores vivos. Exloro las pequeñas y sinuosas calles del casco antiguo, construidas en una colina que se adentra en el mar. Cada detalle que añade al encanto único de la pequeña ciudad está impreso en mi memoria. El paseo hasta el puerto debajo de mí está lleno de gente y restaurantes de mariscos que invitan a almorzar. Casi nadie se pierde en los callejones más atrás y arriba a esta hora del día. Una última vista maravillosa desde el monumento a los marineros de Elcano por la carretera de la costa hasta que el autobús me lleva a Zumaia.

Ortseingang Getaria
Blick über Meer und Hügel Getaria
Küstenstraße Zarautz-Getaria
Kirche in Altstadt Getaria
Aus Hafen fahrendes Boot
Blick von Mole Getaria nach Zarautz
Strand Getaria
Blick durch Häuser auf Hafen Getaria

El centro de la ciudad está medio dormido a la hora de la siesta. Las playas son muy visitadas. De nuevo camino profundamente relajada por el tercer pequeño pueblo de la costa vasca., cuya capilla San Telmo se ve en toneladas de películas españolas. La capilla está encaramada en un afloramiento rocoso peligrosamente cerca del borde, la playa encajonadao alternativamente el furioso Atlántico directamente debajo. Un cuadro verdaderamente idílico – blanco brillante con un techo rojo oxidado frente a la colina verde de la pradera en la que se representan el sol y la sombra de las nubes. Debajo de una playa húmeda. Delante de él, como en todas partes, el Atlántico, cuyo color aquí va del verde claro al plateado y sólo a lo lejos se cambia a un azul profundo. Las formaciones rocosas del Flysch, que son empujadas juntas como losas y salen del agua o pueden ser adivinadas justo debajo de la superficie, completan el cuadro. Las olas a veces golpean juguetonamente, y luego otra vez amenazantes contra las rocas. La vista es aún mejor a lo largo de la roca puntiaguda que orgullosamente se adentra más en el mar. En el lado derecho, cae verticalmente. Detrás de una curva en el camino de grava bordeado de hierba y arbustos, algunos de los cuales forman arcos casi de cuento de hadas, el mar vuelve a estar a la vista. Esta vez hecho para brillar y resplandecer una y otra vez por los rayos del sol, completado con las crestas blancas. Enmarcado en las sombras de la línea costera más allá, sólo ligeramente perceptible en la neblina del sol. A la derecha, el Atlántico es ahora de un turquesa ameno, detrás del verde claro de verano, mientras que a la izquierda, el Flysch sobresale bruscamente en la distancia de una especie de bahía. El sol hace que todo aquí se vea más bien gris plateado, aunque las rocas bajo la exuberante hierba son más bien blancas como la cal. Durante mucho tiempo me quedo ahí, con la vista sobre la fantástica composición de la naturaleza delante de mí y apenas puedo apartarme de esta perfección.

Nahaufnahme San Telmo
Blick über saftige Hügel
Meerblick
Küstenweg
Blick über Flysh und Meer bei Ebbe
rot-weiße Hausfassade Zumaia
Flysh im Sonnenlicht
Blick von Flysh aufs Meer

Por un camino tranquilo a través de las praderas vuelvo al centro, que ahora despierta lentamente a la vida. La gente muy alegre en las calles, la vida típica española en las plazas y este ambiente tan especial que es difícil de poner en palabras va directo al corazón.

Zarautz, Getaria, Zumaia. Nombres de lugares que suenan a música. Todo tan maravilloso que aún evocan un sentimiento puro de felicidad.

Artículo anterior
Playa de noche
  • City trips
  • Crónicas de viaje
  • España
  • Europa
  • Norte de España

Consejos para un fin de semana largo en San Sebastián

  • 25. enero 2021
Ver Publicación

Weiter reisen

Playa de noche
Ver Publicación
  • City trips
  • Crónicas de viaje
  • España
  • Europa
  • Norte de España

Consejos para un fin de semana largo en San Sebastián

  • Julia
  • 25. enero 2021
Monte Urgull - Vista al Palacio Miramar
Ver Publicación
  • City trips
  • Crónicas de viaje
  • España
  • Europa
  • Norte de España

San Sebastián/Donostia – Amor a primera vista

  • Julia
  • 25. enero 2021
Hossegor Playa
Ver Publicación
  • Crónicas de viaje
  • España
  • Europa
  • Francia
  • País Vasco

Un viaje mágico – De San Sebastián a La Rochelle

  • Julia
  • 10. enero 2021

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Privacy Policy

Cookie Policy

© 2021 Julesdelightfulsimplicity
  • About
  • Aviso legal
  • Contacto
Travel stories & tips from oceans to mountains

Ingresa las palabras de la búsqueda y presiona Enter.