Julesdelightfulsimplicity
  • Français
    • Deutsch
    • English
    • Español
  • Home
  • Carnets de voyage
    • Voyages en ville
    • Europe
      • Espagne
        • Valencia
        • Sud de l’Espagne
        • Nord de l’Espagne
      • France
        • Paris
        • Pays Basque
      • Suisse
      • Italie
      • Royaume-Uni
      • Scandinavie
      • Allemagne
    • Nouvelle Zélande
  • Conseils de voyage
  • Notes d’amour
  • Voyager en images
  • Français
    • Deutsch
    • English
    • Español
  • Home
  • Carnets de voyage
    • Voyages en ville
    • Europe
      • Espagne
        • Valencia
        • Sud de l’Espagne
        • Nord de l’Espagne
      • France
        • Paris
        • Pays Basque
      • Suisse
      • Italie
      • Royaume-Uni
      • Scandinavie
      • Allemagne
    • Nouvelle Zélande
  • Conseils de voyage
  • Notes d’amour
  • Voyager en images
Flysh dans la mer
  • Carnets de voyage
  • Espagne
  • Europe
  • Nord de l'Espagne

Zarautz, Getaria & Zumaia – Une mélodie basque

  • 25. janvier 2021

Zarautz, Getaria, Zumaia

♪♫ Lay Here Beside You – State of Sound ♪♫

Après la première journée exaltante à San Sebastián j’étais déjà attiré par les petits villages environnants, pas tout à fait inconnus. Après un autre petit déjeuner de café et de croissant à Bideluze, je suis monté dans le bus en direction du paradis des surfeurs de Zarautz. Déjà la route à travers les villages, sur les collines et les innombrables courbes dans le vert de la campagne basque promettait beaucoup de cette journée. Peu avant 10 heures, le village prend vie. La plage se remplit une autre fois, les voiles du soleil sont installées et la mer laisse la plage de sable aux vacanciers et aux habitants pendant quelques heures. Je marche le long du front de mer, les joggeurs et les marcheurs, profitant de l’air matinal encore un peu plus frais, viennent vers moi. Un samedi tout à fait normal. Sur la plage sans fin, la mer coule encore doucement à terre, mais bientôt elle gargouille sous moi entre les petits affleurements rocheux et les pierres. Mon regard se porte sur la route, entre de courts tunnels rocheux, Getaria au loin, le grand bleu ici aussi, et le paysage plein de collines vertes qui recommence tout au bout de la plage. Les Stand-up Paddler font tranquillement leurs tours sur l’océan lisse. Les habitants utilisent le petit port comme piscine, avec des tours de plongée et des tours d’adresse en matière d’équilibrage. Le soleil brille indispensable, l’air salé me souffle la tête. De retour à la plage, les tentes solaires à rayures colorées sont maintenant installées et offrent une ombre fraîche. Je me suis laissé tomber dans les vagues de l’Atlantique avec leurs moutons d’écume blanches avant de dériver avec tous les autres sur la plage. Toujours les pieds dans l’eau, en regardant dans le grand bleu, jusqu’à ce que je marche sur le sable fin à l’autre bout des 2 km et ensuite plus haut. Même à mi-hauteur, la vue sur la plage jusqu’à Getaria est d’une beauté à couper le souffle. Cette mer merveilleuse et prometteuse est à nouveau encadrée par un vert luxuriant. Avec les vagues qui déferlent dans les longues files, tout le monde comprend pourquoi Zarautz est le paradis des surfeurs. Même si les vagues sont probablement assez douces ce jour-là, elles sont encore puissantes et la mer est généralement plus agitée. Alors que d’un côté, on peut nager, de l’autre, il y a des écoles de surf.

Details Felsen und Meer
Stand up Paddle
  • Details Strand
  • Hafen Zarautz
  • Blick auf Strand Zarautz

Le long de la route côtière, qui longe les flancs de la montagne, la route vous emmène, virage après virage, sous les chauds rayons du soleil, jusqu’à la petite ville portuaire de Getaria. Les amateurs de mode trouveront ici le musée Balenciaga, perché juste au-dessus de la ville. Il est temps de faire une petite pause déjeuner sur la jetée avec vue sur la plage caractéristique de Zarautz. Les bateaux les uns après les autres quittent le petit port pour passer l’après-midi sur l’océan – ou ont déjà jeté l’ancre dans la baie au large de la petite plage, en se balançant doucement. Par-dessus tout, il y a ce filtre de lumière solaire et d’air marin scintillant qui fait que tout semble un peu plus surréaliste, plus fantastique. Ou fait simplement ressortir toutes les nuances de couleurs vives. J’explore les petites rues sinueuses de la vieille ville, construites contre et sur une colline qui s’avance dans la mer. Chaque détail qui ajoute au charme unique de la petite ville est gravé dans ma mémoire. La promenade vers le port en dessous de moi est pleine d’animation et de restaurants de fruits de mer qui vous invitent à déjeuner. Presque personne ne s’aventure dans les ruelles les plus reculées et les plus hautes à cette heure de la journée. Une dernière vue magnifique depuis le monument aux marins Elcano, le long de la route côtière jusqu’à ce que le bus m’emmène à Zumaia.

Ortseingang Getaria
Blick über Meer und Hügel Getaria
Küstenstraße Zarautz-Getaria
Kirche in Altstadt Getaria
Aus Hafen fahrendes Boot
Blick von Mole Getaria nach Zarautz
Strand Getaria
Blick durch Häuser auf Hafen Getaria

Le centre de la ville est endormi à l’heure de la sieste. Les plages sont bien fréquentées. Une fois de plus, je me promène, profondément détendu, dans la troisième petite ville de la côte basque, dont la chapelle San Telmo est vue dans des tonnes de films espagnols. La chapelle est perchée sur un affleurement rocheux dangereusement proche du bord, de la plage enclavée ou bien de l’Atlantique qui s’engouffre directement en dessous. Un tableau vraiment idyllique – blanc brillant avec un toit rouge rouille devant la colline vert prairie sur laquelle sont représentés le soleil et les ombres des nuages à la dérive. Au-dessous d’une plage de sable humide. Devant lui – comme partout – l’Atlantique, dont la couleur va ici du vert clair à l’argent et seulement au loin au bleu profond. Les formations rocheuses du flysh, qui s’assemblent comme des dalles et sortent de l’eau ou que l’on devine juste sous la surface, complètent le tableau. Les vagues battent parfois de façon ludique, puis de nouveau de façon menaçante contre les rochers. La vue est encore meilleure le long du rocher pointu qui s’avance fièrement plus loin dans la mer. Sur le côté droit, il tombe verticalement. Derrière un virage du chemin de gravier bordé d’herbe et de buissons, dont certains forment des arcs presque féeriques, la mer apparaît à nouveau. Cette fois-ci, les rayons du soleil ont fait briller et resplendir les moutons d’écume blanches. Encadré dans l’ombre de la côte au-delà, à peine discernable dans la brume du soleil. À droite, l’Atlantique est maintenant turquoise suave, derrière le vert clair de l’été, tandis qu’à gauche, le flysh s’avance brusquement au loin dans une sorte de baie. Le soleil fait que tout ici semble plutôt gris argenté, bien que les rochers sous l’herbe luxuriante soient plutôt blanc crayeux. Pendant longtemps, je suis resté là, à regarder la composition fantastique de la nature devant moi et je peux à peine m’éloigner de cette perfection.

Nahaufnahme San Telmo
Blick über saftige Hügel
Meerblick
Küstenweg
Blick über Flysh und Meer bei Ebbe
rot-weiße Hausfassade Zumaia
Flysh im Sonnenlicht
Blick von Flysh aufs Meer

Par un chemin tranquille à travers les prairies, je reviens au centre, qui s’éveille maintenant lentement à la vie. Des gens débridés dans les rues, une vie typiquement espagnole sur les places et cette atmosphère très particulière et difficile à mettre en mots va droit au cœur.

Zarautz, Getaria, Zumaia. Des noms de villages qui ressemblent à de la musique. Tous si merveilleux qu’ils évoquent encore un pur sentiment de bonheur.

Article précédent
Plage de nuit
  • Carnets de voyage
  • Espagne
  • Europe
  • Nord de l'Espagne
  • Voyages en ville

Conseils pour un long week-end à San Sebastián

  • 25. janvier 2021
Lire l'Article

Weiter reisen

Plage de nuit
Lire l'Article
  • Carnets de voyage
  • Espagne
  • Europe
  • Nord de l'Espagne
  • Voyages en ville

Conseils pour un long week-end à San Sebastián

  • Julia
  • 25. janvier 2021
Monte Urgull - Vue du Palacio Miramar
Lire l'Article
  • Carnets de voyage
  • Espagne
  • Europe
  • Nord de l'Espagne
  • Voyages en ville

San Sebastián/Donostia – Coup de foudre

  • Julia
  • 25. janvier 2021
Hossegor plage
Lire l'Article
  • Carnets de voyage
  • Espagne
  • Europe
  • France
  • Pays Basque

Un voyage magique sur la route – De San Sebastián à La Rochelle

  • Julia
  • 10. janvier 2021

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Privacy Policy

Cookie Policy

© 2021 Julesdelightfulsimplicity
  • À propos
  • Mentions légales
  • Contactez-moi
Travel stories & tips from oceans to mountains

Input your search keywords and press Enter.